อินเดีย เตรียมเปลี่ยนชื่อประเทศเป็น “ภารัต” เพราะชื่อเดิมสะท้อนถึงการล่าอาณานิคม


อินเดียเล็งเปลี่ยนชื่อประเทศเป็น “ภารตะ” ในเวทีประชุมสุดยอด G20 เพื่อลบภาพจำของการถูกล่าอาณานิคมให้หายไป

เรื่องนี้เกิดขึ้นในเอกสารเชิญร่วมรับประทานอาหารค่ำที่ส่งให้กับผู้เข้าร่วมประชุม G20 โดยเทราปที มุรมู ประธานาธิบดีอินเดีย ถูกกล่าวว่าเป็นประธานาธิบดีแห่งภารัต แทนที่จะเป็นประธานาธิบดีอินเดีย แต่ถ้ามองตามหลักของรัฐธรรมนูญอินเดียแล้วทั้งสองชื่อนี้ก็สามารถใช้แทนได้เหมือนกัน

อย่างไรก็ตาม เรื่องการเปลี่ยนชื่อนี้กำลังจะถูกลงมติในการประชุมสมัยพิเศษของรัฐสภาเพื่อนำไปสู่การเปลี่ยนแปลง หากมองย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่ผ่านมา อินเดียมีชื่ออย่างเป็นทางการสองชื่อ คือ 1.อินเดีย 2.ภารัตหรือภารตะ โดย “อินเดีย” ถูกนำมาใช้เรียกในยุคล่าอาณานิคมของอังกฤษ และถูกมองถึงสถานะของความเป็นทาส ส่วนภารัตหรือภารตะ เป็นภาษาสันสกฤตโบราณ ให้ความหมาย อินเดีย ในภาษาฮินดู

แน่นอนว่าความคิดการเปลี่ยนชื่อประเทศของอินเดีย หลายฝ่ายมองว่าเป็นความพยายามที่ลบภาพของการถูกล่าอาณานิคมให้หมดไป สอดคล้องกับความเคลื่อนไหวของรัฐบาลอินเดียก่อนนี้ที่มีการเปลี่ยนชื่อย่านที่มาจากยุคอาณานิคมเป็นชื่อใหม่

ที่มา:cnbctv18

#smartsme #อินเดีย